YOU SAID:
He zoomed in too quick, so I couldn't read properly.
INTO JAPANESE
私は正しく読むことができなかったので、彼は余りに速く、ズームイン。
BACK INTO ENGLISH
I could not read properly, because he was too fast, zooming in.
INTO JAPANESE
私正しく読み取れませんでした、ので、彼はあまりにも高速でズーム。
BACK INTO ENGLISH
Did I not read properly, because he was too fast and zoom.
INTO JAPANESE
私はない彼があまりにも速かったので正しく読むし、ズームでした。
BACK INTO ENGLISH
Read correctly because I he was too fast and the zoom.
INTO JAPANESE
速すぎてあったので正しく読むとズーム。
BACK INTO ENGLISH
Too fast zoom was read correctly.
INTO JAPANESE
あまりにも高速ズームが正しく読み取られました。
BACK INTO ENGLISH
Too high speed zoom has been read correctly.
INTO JAPANESE
あまりにも高速ズームは正しく読み込まれています。
BACK INTO ENGLISH
Too fast zoom is loaded correctly.
INTO JAPANESE
あまりにも高速ズームが正しく読み込まれます。
BACK INTO ENGLISH
Too fast zoom is correctly loaded.
INTO JAPANESE
あまりにも高速ズームが正しく読み込まれます。
BACK INTO ENGLISH
Too fast zoom is correctly loaded.
You've done this before, haven't you.