Translated Labs
YOU SAID:
He wouldn't like you to go
INTO JAPANESE
彼はあなたが行くのを嫌います
BACK INTO ENGLISH
He hate you going
彼はあなたが行くのが嫌い
Come on, you can do better than that.