YOU SAID:
he working title was The Passion of the Clerks, though the film was released under the title Clerks II. The credits for Dogma stated "Jay and Silent Bob will return in Clerks 2: Hardly Clerkin"; however, that project "evolved" into Jay and Silent Bob
INTO JAPANESE
彼の仕事のタイトルはあった事務員 II のタイトルの下でフィルムにリリースされました、店員の受難。ドグマ記載のクレジット「ジェイおよび無声ボブは店員 2 に戻ります: ほとんどの Clerkin";ただし、そのプロジェクト「進化」ジェイおよび無声ボブに
BACK INTO ENGLISH
The title of his work is the passion of the clerks under the title clerks II was released on the film. Credits for dogma stated "Jay and silent Bob will return in clerks 2: most Clerkin"; However, the project "evolution" Jay and silent Bob
INTO JAPANESE
彼の作品のタイトルは映画 II 発売タイトル店員下店員の情熱です。記載の教義のためのクレジット「ジェイおよび無声ボブは店員 2 に戻ります: ほとんどの Clerkin";ただし、プロジェクト「進化」ジェイおよび無声ボブ
BACK INTO ENGLISH
The title of his work is passionate about film II released title clerk under clerk. Credits for dogma stated "Jay and silent Bob will return in clerks 2: most Clerkin"; However, the project "evolution" Jay and silent Bob
INTO JAPANESE
彼の作品のタイトルは、書記官の下でフィルム II 発売タイトル店員情熱です。記載の教義のためのクレジット「ジェイおよび無声ボブは店員 2 に戻ります: ほとんどの Clerkin";ただし、プロジェクト「進化」ジェイおよび無声ボブ
BACK INTO ENGLISH
The title of his work is film II released title clerk passion under the clerk. Credits for dogma stated "Jay and silent Bob will return in clerks 2: most Clerkin"; However, the project "evolution" Jay and silent Bob
INTO JAPANESE
彼の作品のタイトルは、映画 II リリース タイトル店員店員情熱です。記載の教義のためのクレジット「ジェイおよび無声ボブは店員 2 に戻ります: ほとんどの Clerkin";ただし、プロジェクト「進化」ジェイおよび無声ボブ
BACK INTO ENGLISH
The title of his work is the film II released title the clerk clerk passion. Credits for dogma stated "Jay and silent Bob will return in clerks 2: most Clerin"; However, the project "evolution" Jay and silent Bob
INTO JAPANESE
彼の作品のタイトルは、映画 II リリース タイトル店員店員の情熱です。記載の教義のためのクレジット「ジェイおよび無声ボブは店員 2 に戻ります: ほとんどの Clerin";ただし、プロジェクト「進化」ジェイおよび無声ボブ
BACK INTO ENGLISH
The title of his work is a passion for film II released title clerk. Credits for dogma stated "Jay and silent Bob will return in clerks 2: most Clerin"; However, the project "evolution" Jay and silent Bob
INTO JAPANESE
彼の作品のタイトルは、映画 II に対する熱い情熱リリース タイトルの店員です。記載の教義のためのクレジット「ジェイおよび無声ボブは店員 2 に戻ります: ほとんどの Clerin";ただし、プロジェクト「進化」ジェイおよび無声ボブ
BACK INTO ENGLISH
The title of his work is a clerk for hot passion release title for the movie II. Credits for dogma stated "Jay and silent Bob will return in clerks 2: most Clerin"; However, the project "evolution" Jay and silent Bob
INTO JAPANESE
彼の作品のタイトルは映画 II の熱き情熱のリリース タイトルの書記官です。記載の教義のためのクレジット「ジェイおよび無声ボブは店員 2 に戻ります: ほとんどの Clerin";ただし、プロジェクト「進化」ジェイおよび無声ボブ
BACK INTO ENGLISH
The title of his work is a passionate film II released title clerk. Credits for dogma stated "Jay and silent Bob will return in clerks 2: most Clerin"; However, the project "evolution" Jay and silent Bob
INTO JAPANESE
彼の作品のタイトルは、情熱的な映画 II リリース タイトルの店員です。記載の教義のためのクレジット「ジェイおよび無声ボブは店員 2 に戻ります: ほとんどの Clerin";ただし、プロジェクト「進化」ジェイおよび無声ボブ
BACK INTO ENGLISH
The title of his work is a passionate film II released title clerk. Credits for dogma stated "Jay and silent Bob will return in clerks 2: most Clerin"; However, the project "evolution" Jay and silent Bob
That didn't even make that much sense in English.