YOU SAID:
He won't care, one way or another.
INTO JAPANESE
彼は何れといい方法で気にしないだろう。
BACK INTO ENGLISH
He wouldn't care in any good way.
INTO JAPANESE
彼は何の良い方法でも気にしないだろう。
BACK INTO ENGLISH
He wouldn't mind in any good way.
INTO JAPANESE
彼は良い意味で気にしないだろう。
BACK INTO ENGLISH
He wouldn't mind in a good way.
INTO JAPANESE
彼は良い意味で気にしないだろう。
BACK INTO ENGLISH
He wouldn't mind in a good way.
You should move to Japan!