YOU SAID:
He won't be happy with another year of testing, so he'll either get this race seat or he'll be off elsewhere.
INTO JAPANESE
彼はもう1年のテストに満足しないので、彼はこのレースシートを手に入れるか、他の場所で休みます。
BACK INTO ENGLISH
He gets this race seat or rests elsewhere, as he is not satisfied with another year of testing.
INTO JAPANESE
彼はこのレースシートを取得するか、別の年のテストに満足していないため、他の場所で休みます。
BACK INTO ENGLISH
He gets this race seat or rests elsewhere because he is not satisfied with another year's test.
INTO JAPANESE
彼はこのレースシートを取得するか、別の年のテストに満足していないため、他の場所で休みます。
BACK INTO ENGLISH
He gets this race seat or rests elsewhere because he is not satisfied with another year's test.
You should move to Japan!
