YOU SAID:

He's with me. I'm his agent. Jesus Christ, Tom, come here. My goodness, it's Tom Noonan, of course, the actor who played the Ripper. Who plays the Rip... What?

INTO JAPANESE

彼は私と一緒です。私は彼の代理人です。イエス・キリスト、トム、ここに来てください。もちろん、リッパーを演じたのはトムヌーナンです。誰がRipをプレイしますか...何ですか？

BACK INTO ENGLISH

He is with me. I'm his agent Jesus Christ, Tom, come here. Of course, Tom Noonan played the ripper. Who will play Rip ... what?

INTO JAPANESE

彼は私と一緒です。私は彼のエージェント、イエス・キリスト、トムです。もちろん、Tom Noonanがリッパーを演奏しました。誰がRipをプレイしますか...何？

BACK INTO ENGLISH

He is with me. I am his agent, Jesus Christ, Tom. Of course Tom Noonan played the ripper. Who will play Rip ... what?

INTO JAPANESE

彼は私と一緒です。私は彼の代理人、イエス・キリスト、トムです。もちろん、Tom Noonanがリッパーを演奏しました。誰がRipをプレイしますか...何？

BACK INTO ENGLISH

He is with me. I am his agent, Jesus Christ, Tom. Of course Tom Noonan played the ripper. Who will play Rip ... what?