YOU SAID:

he will not be a Johnny as she popped his grape flabbergasted and the toaster ate the very stuffed animal food jerky.

INTO JAPANESE

彼女は自分のぶどうを丸ごと味付けし、トースターがとても詰まったアニマルフードをぎくしゃくして食べたので、彼はジョニーにならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

She seasoned her whole grape and eaten the toaster's jammed animal food juicy, so he will not be Johnny.

INTO JAPANESE

彼女はぶどう全体の味付けをし、トースターの詰まった動物性食品をジューシーに食べるので、彼はジョニーにはならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He will not become Johnny because she seasons the whole grape and juicyly eats toaster anchored animal food.

INTO JAPANESE

彼はジョニーにならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He will not be Johnny.

INTO JAPANESE

彼はジョニーにはならないだろう。

BACK INTO ENGLISH

He will not become Johnny.

INTO JAPANESE

彼はジョニーにはならないだろう。

BACK INTO ENGLISH

He will not become Johnny.