YOU SAID:

he will have to do it so there is a thing, it says lie then lies then flies

INTO JAPANESE

彼はそれをしなければならないので、事があります、それは嘘をつくと言ってから嘘をつき、そして飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

There is a thing, because he has to do it, it says to lie, then lies, and then flies

INTO JAPANESE

彼がそれをしなければならないので、それは嘘をつくと言い、次に嘘をつき、そして飛ぶことがあります

BACK INTO ENGLISH

Because he has to do it, it says to lie, then lies, and then there is a fly

INTO JAPANESE

彼はそれをしなければならないので、それは嘘をつくと言い、それから嘘をつき、そしてハエがいます

BACK INTO ENGLISH

He says it lies, because he has to do it, and then it lies, and then there are flies

INTO JAPANESE

彼はそれをしなければならないので、彼はそれが嘘をつくと言います、そしてそれは嘘をつきます、そしてそれからハエがいます

BACK INTO ENGLISH

He says it lies, because he has to do it, and it lies, and then there are flies

INTO JAPANESE

彼はそれをしなければならないので、彼はそれが嘘をつくと言います、そしてそれは嘘をつきます、そしてそれからハエがいます

BACK INTO ENGLISH

He says it lies, because he has to do it, and it lies, and then there are flies