YOU SAID:
"He will gives those with him six six six, and all the little fools who made us suffer sadly...."
INTO JAPANESE
「彼は彼とそれら与えるが 6 6 6、およびすべての私たちを造られたほとんどの愚か者に苦しむ悲しいことに..."
BACK INTO ENGLISH
"He gives them with his 6 6 sadly suffers the most built 6, and all of us fools..."
INTO JAPANESE
「彼 6 6 には悲しいことに最も苦しんでいる彼を与える構築 6、およびすべての私たちの愚か者...」
BACK INTO ENGLISH
See his 6 construction 6 give him sadly suffers most in 6, and all of us fools... "
INTO JAPANESE
彼は悲しいことに苦しんでいるほとんどの 6、およびすべての私たち彼 6 建設 6 与える愚か者を参照してください."
BACK INTO ENGLISH
He suffers from sad little 6, and all of us his 6 construction 6 fool you see. "
INTO JAPANESE
彼は苦しんで悲しい少し 6 およびすべての私たち彼 6 建設 6 愚か者があなたを参照してください。"
BACK INTO ENGLISH
He is suffering from sad little 6 and all of us his 6 construction 6 see you fools. "
INTO JAPANESE
彼は苦しんで悲しい少し 6 およびすべての私たち彼 6 建設 6 はあなた愚か者を参照してください。"
BACK INTO ENGLISH
He is suffering from sad little 6 and all of us his 6 construction 6 you see the fools. "
INTO JAPANESE
彼は苦しんで悲しい少し 6 およびすべての私たち彼の 6 建設 6 愚か者を参照してください。"
BACK INTO ENGLISH
He is suffering from sad little 6 and all of us his 6 construction 6 Please refer to fools. "
INTO JAPANESE
彼は悲しい少し 6 およびすべての私たちの愚か者を参照してください彼の 6 建設 6 から苦しんでいます。"
BACK INTO ENGLISH
His sad little fool of 6 and all of us see his 6 suffer from construction 6. "
INTO JAPANESE
6、私たちのすべての彼の悲しい少し愚か者は建設 6 に苦しむ彼の 6 を参照してください。"
BACK INTO ENGLISH
6, we all his sad little fool who see him suffer in construction 6 6. "
INTO JAPANESE
6、我々 はすべての彼の悲しいは少し建設 6 6 で苦しむ彼を見て人をだます。"
BACK INTO ENGLISH
6, we are all his sad little building 6, deceiving the people watching him suffer in the 6. "
INTO JAPANESE
6、我々 はすべて、彼悲しい少し建物の 6、6 に苦しむ彼を見て人をだます。"
BACK INTO ENGLISH
6, we are all watching his sad little building 6, he suffers 6, deceiving the people. "
INTO JAPANESE
6、我々 すべてを見ている彼の悲しい小さな建物の 6、彼は苦しみ、6 人をだます。"
BACK INTO ENGLISH
6 6, we all watch his sad little building, he suffered, to 6. "
INTO JAPANESE
彼の悲しい小さな建物を見て我々 はすべて 6 6、6 に負った。"
BACK INTO ENGLISH
Look at his sad little building we are all 6 to 6, 6. "
INTO JAPANESE
我々 はすべて 5:54、小さな建物を彼の悲しい見て 6。"
BACK INTO ENGLISH
We are all 5:54, small, building his sad look at 6. "
INTO JAPANESE
私たちはすべて5:54、小さい、彼の悲しい表情を6に構築している。
BACK INTO ENGLISH
We are all 5: 54, small, building his sad expression in six.
INTO JAPANESE
私たちはすべて5:54、小さい、6で彼の悲しい表現を構築しています。
BACK INTO ENGLISH
We built his sad expression in small 5:54 all 6.
INTO JAPANESE
私たちは小さな5:54すべてで彼の悲しい表情を作りました。
BACK INTO ENGLISH
We made his sad expression with every little 5: 54.
INTO JAPANESE
私たちはすべての小さな5:54で悲しい表現をしました。
BACK INTO ENGLISH
We made a sad expression at all the small 5:54.
INTO JAPANESE
私たちは小さい5:54すべてで悲しい表情をしました。
BACK INTO ENGLISH
We had a sad expression at all 5:54 small.
INTO JAPANESE
私たちはすべて5:54の小さな表情をしていました。
BACK INTO ENGLISH
We all had a small expression of 5:54.
INTO JAPANESE
私たちは皆、5:54の小さな表現をしていました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium