YOU SAID:
He will be great and will be called the Son of the Most High.
INTO JAPANESE
彼は大きく、最も高いの息子が呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
For he is most high, my son called.
INTO JAPANESE
彼は最も高い、私の息子と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
He is called the son of the most high, I.
INTO JAPANESE
彼は最も高いの息子と呼ばれる私。
BACK INTO ENGLISH
I called my son and he most likely.
INTO JAPANESE
私は私の息子と彼と呼ばれる可能性が高い。
BACK INTO ENGLISH
I called my son and he could;
INTO JAPANESE
息子を呼ばれ、彼は可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Called my son, he might be.
INTO JAPANESE
私の息子と呼ばれる、彼はかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
My son called and he may be.
INTO JAPANESE
私の息子と呼ばれ、彼がすることがあります。
BACK INTO ENGLISH
Called my son, he will be there.
INTO JAPANESE
私の息子と呼ばれる、彼はあるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Called my son and he will be there.
INTO JAPANESE
私の息子と彼があると呼ばれる。
BACK INTO ENGLISH
And there is my son and he is called.
INTO JAPANESE
私の息子があるし、彼は呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
And then there is my son, he is known.
INTO JAPANESE
私の息子は、彼は知られています。
BACK INTO ENGLISH
My son has known him.
INTO JAPANESE
私の息子は、彼を知っています。
BACK INTO ENGLISH
My son has known him.
You should move to Japan!