YOU SAID:

He whom must not be named dumbledore asked calmly

INTO JAPANESE

ダンブルドアと名乗ってはならない彼は静かに尋ねました

BACK INTO ENGLISH

Don't call me Dumbledore, he quietly asked

INTO JAPANESE

私をダンブルドアと呼ばないでください、彼は静かに尋ねました

BACK INTO ENGLISH

Don't call me Dumbledore, he asked quietly

INTO JAPANESE

私をダンブルドアと呼ばないでください、彼は静かに尋ねました

BACK INTO ENGLISH

Don't call me Dumbledore, he asked quietly