YOU SAID:
He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus.
INTO JAPANESE
これらの事を物語っている彼は言う、「はい、私はすぐ行きます」アーメン。さあ、主イエス.
BACK INTO ENGLISH
He who testifies to these things says, "Yes, I'm coming soon" Amen. Come, Lord Jesus...
INTO JAPANESE
これらの事を物語っている彼は言う、「はい、私はすぐに来るよ」アーメン。是非、主イエス.
BACK INTO ENGLISH
Is he who testifies to these things says, "Yes, I will come soon." Amen. Come, Lord Jesus...
INTO JAPANESE
これらの事を物語っている彼は言う、"はい、私がすぐに来る」はアーメン。是非、主イエス.
BACK INTO ENGLISH
He who testifies to these things says, "Yes, I will come soon", Amen. Come, Lord Jesus...
INTO JAPANESE
これらの事を物語っている彼は言う、"はい、私がすぐに来る"、アーメン。是非、主イエス.
BACK INTO ENGLISH
He who testifies to these things says, "Yes, I will come soon", Amen. Come, Lord Jesus...
This is a real translation party!