YOU SAID:

He who steals my purse steals trash

INTO JAPANESE

彼は私の財布を盗む人はゴミ箱を盗む

BACK INTO ENGLISH

He who steals my purse trash bin to steal

INTO JAPANESE

盗むために私の財布のゴミ箱を盗む者

BACK INTO ENGLISH

To steal the wallet my trashed by stealing the box

INTO JAPANESE

箱を盗むことによって私のゴミ箱、財布を盗むために

BACK INTO ENGLISH

By stealing the box my litter box, wallet to steal

INTO JAPANESE

財布を盗むために、私のごみボックス、ボックスを盗んで

BACK INTO ENGLISH

To steal my wallet my litter box, stealing

INTO JAPANESE

私のネコ用のトイレに財布を盗むために盗む

BACK INTO ENGLISH

Steal steal the wallet in my litter

INTO JAPANESE

盗む私のトイレで財布を盗む

BACK INTO ENGLISH

Stealing the wallet in the toilet I steal

INTO JAPANESE

私を盗んでトイレで財布を盗む

BACK INTO ENGLISH

I steal and steal the wallet in the toilet

INTO JAPANESE

私は盗むし、トイレで財布を盗む

BACK INTO ENGLISH

I steal and steal the wallet in the toilet