YOU SAID:

He who sleeps under a mountain of corpses. He dreams.

INTO JAPANESE

死体の山の下で眠る人夢を見る人

BACK INTO ENGLISH

A sleeper under a pile of corpses, a dreamer.

INTO JAPANESE

死体の積み重ねの下で眠っていた夢を見る者

BACK INTO ENGLISH

a dreamer sleeping under a stack of corpses

INTO JAPANESE

死体の積み重ねの下で眠っている夢見る人

BACK INTO ENGLISH

a dreamer sleeping under a stack of corpses