YOU SAID:
He who interferes in the path to love will be kicked by a horse and die.
INTO JAPANESE
愛への道に干渉する彼は馬に蹴られて死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
He who interferes with the path to love will be kicked by a horse and die.
INTO JAPANESE
愛への道を邪魔する者は馬に蹴られて死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
Those who obstruct the path to love are kicked by horses and die.
INTO JAPANESE
愛への道を阻む者は馬に蹴られて死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
Those who block the path to love are kicked by horses and die.
INTO JAPANESE
愛への道を阻む者は馬に蹴られて死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
Those who block the path to love are kicked by horses and die.
This is a real translation party!
