Translated Labs
YOU SAID:
he who hesitates, disintergrates
INTO JAPANESE
躊躇し、崩壊する彼
BACK INTO ENGLISH
He hesitates and collapses
彼はためらい、崩壊します
Come on, you can do better than that.