YOU SAID:

He who has imagination without learning has wings and no feet

INTO JAPANESE

学ばずに想像力を持っている彼は翼があり、足がありません

BACK INTO ENGLISH

Having imagination without learning, he has wings and no legs

INTO JAPANESE

学ばずに想像力を持って、彼は翼と足がない

BACK INTO ENGLISH

Imaginative, without learning, he has no wings and legs

INTO JAPANESE

想像力に富み、学ばなければ、翼も脚もありません。

BACK INTO ENGLISH

It is imaginative and without learning it has no wings or legs.

INTO JAPANESE

それは想像力に富み、学ばなければ翼も足もありません。

BACK INTO ENGLISH

It is imaginative and without learning it has no wings or legs.