YOU SAID:

He who eats bad and eats good eats twice

INTO JAPANESE

彼は悪い食べるし、良い食を 2 回食べる人

BACK INTO ENGLISH

He is poor and eat, eat good food a second time.

INTO JAPANESE

彼は貧しい人々 は、食べる、2 回目に良い食べ物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

He eats a second time, eat good food poor.

INTO JAPANESE

彼は 2 回目を食べても、良い食品を食べる。

BACK INTO ENGLISH

He second time eating well and good food to eat.

INTO JAPANESE

彼は 2 回目も、良い食べ物を食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Again, good food to eat he will.

INTO JAPANESE

再び、良い食べ物を彼を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Again, good food to eat him.

INTO JAPANESE

彼を食べて再び、おいしい料理。

BACK INTO ENGLISH

To eat him, again, delicious dishes.

INTO JAPANESE

彼は、再び、おいしい料理を食べる。

BACK INTO ENGLISH

He is eating good food again.

INTO JAPANESE

彼は再び良い食べ物を食べています。

BACK INTO ENGLISH

He is eating good food again.