YOU SAID:

He who eat to many prune, sit on pot for many moon.

INTO JAPANESE

彼は多くのプルーンを食べ、多くの月のためのポットの上に座る.

BACK INTO ENGLISH

he eat more prunes and sit on the pot for many months.

INTO JAPANESE

彼はよりプルーンを食べるし、何ヶ月もポットの上に座る.

BACK INTO ENGLISH

he eats a prune, and months sitting on the pot.

INTO JAPANESE

彼は、プルーンやヶ月鍋の上に座って食べる.

BACK INTO ENGLISH

he sat on prunes and months, pan and eat.

INTO JAPANESE

プルーン、数ヶ月に座った、パンを食べる.

BACK INTO ENGLISH

prune bread sat in a few months.

INTO JAPANESE

プルーンのパンは、数ヶ月で座っていた.

BACK INTO ENGLISH

prune bread sat in a few months.