YOU SAID:
He went to the nutritionist one more time
INTO JAPANESE
彼はもう一度栄養士に行きました
BACK INTO ENGLISH
He went to a nutritionist again
INTO JAPANESE
彼は再び栄養士に行きました
BACK INTO ENGLISH
He went to a nutritionist again
Yes! You've got it man! You've got it