YOU SAID:
He went into the store and shouted, "glory be to the conquerer"!
INTO JAPANESE
彼は店に入り、「栄光は征服者になりなさい」と叫びました!
BACK INTO ENGLISH
He entered the store and shouted, "Glory must be a conqueror!"
INTO JAPANESE
彼は店に入って、「栄光は征服者でなければならない!」と叫びました。
BACK INTO ENGLISH
He entered the store and shouted, "Glory must be a conqueror!"
You've done this before, haven't you.