YOU SAID:

He wear no shoeshine He's got toe jam football He's got monkey finger He shoot Coca-Cola He say "I know you, you know me" One thing I can tell you is you got to be free

INTO JAPANESE

彼は靴磨きを着用していない彼はトウジャムフットボールを持っている彼は猿の指を持っている彼はコカコーラを撃つ彼は "私はあなたを知っているあなたは私を知っている"と言う私はあなたが自由になる必要がある

BACK INTO ENGLISH

He does not wear shoe polish He has toe jam football He has monkey's fingers He shoots coca cola He says "I know you You know me" Say I need you to be free

INTO JAPANESE

彼は靴のポリッシュを着用していない彼は足のジャムフットボールがあります彼は猿の指を持っています彼はコカコーラを撃つ彼は "私はあなたを知っている私はあなたを知っている"と言います私はあなたが

BACK INTO ENGLISH

He does not wear shoe polish He has foot jam football He has monkey's fingers He shoots Coca-Cola He said "I know you" I know you " I say you

INTO JAPANESE

彼は靴ポリッシュを着用していない彼は足ジャムフットボールを持っている彼は猿の指を持っている彼はコカコーラを撃つ彼は言った "私はあなたを知って"私はあなたを知って "私はあなたを言う

BACK INTO ENGLISH

He does not wear shoe polish He has foot jam football He has monkey's fingers He shoots Coca-Cola He said "I know you" I know you "I say you

INTO JAPANESE

彼は靴ポリッシュを着用していない彼は足ジャムフットボールを持っている彼は猿の指を持っている彼はコカコーラを撃つ彼は言った "私はあなたを知って"私はあなたを知って "私はあなたを言う

BACK INTO ENGLISH

He does not wear shoe polish He has foot jam football He has monkey's fingers He shoots Coca-Cola He said "I know you" I know you "I say you