YOU SAID:
He wear no shoeshine he got toe-jam football He got monkey finger he shoot coca-cola He say "I know you, you know me" One thing I can tell you is you got to be free. Come together right now over me.
INTO JAPANESE
彼は彼を得た猿指コカコーラ「あなたを知って、あなたは私を知っている」1 つの事はあなたが自由になってあなたを伝えることができますを撮影彼を得た彼のつま先ジャム サッカー靴磨き摩耗なし。 一緒に今私に来る。
BACK INTO ENGLISH
He he got monkey fingers Coca Cola "you know me, you know" one thing can tell you, you are free to shoot him he got Toe Jam football shoe wear. Now I come together.
INTO JAPANESE
彼は得た彼の猿の指コカ ・ コーラ「私を知っているあなたが知っている"1 つ事は、あなたは彼を撃つこと自由に伝えることができます彼はサッカー靴摩耗つま先ジャムを得た。今私は一緒に来る。
BACK INTO ENGLISH
He got monkey fingers Coca Cola "I know you know" one thing that got soccer shoes wear Toe Jam he can shoot him to tell you. Now I come along.
INTO JAPANESE
彼は猿の指にコカ ・ コーラを持ってサッカー シューズを持って「私は知っている」1 つの事を着用するつま先ジャム彼はあなたに指示する彼を撃つことができます。今私は一緒に来る。
BACK INTO ENGLISH
He got monkey fingers Coca Cola soccer shoes has to wear one thing "I know" Toe Jam he can shoot him to tell you. Now I come along.
INTO JAPANESE
彼は、「知っている」1 つの物を着用しているコカ ・ コーラ サッカー シューズ猿指を持ってつま先ジャム彼はあなたに指示する彼を撃つことができます。今私は一緒に来る。
BACK INTO ENGLISH
He has the Coca Cola football shoes monkey fingers "know" one thing has worn Toe Jam he can shoot him to tell you. Now I come along.
INTO JAPANESE
彼は猿の指「知っている」1 つの事は、つま先は、彼はあなたに指示する彼を撃つことができるジャムを着用しているコカ ・ コーラのサッカー シューズを持っています。今私は一緒に来る。
BACK INTO ENGLISH
His monkey fingers "know" one thing toe he Coca Cola jam you can shoot him to tell you to wear soccer shoes has. Now I come along.
INTO JAPANESE
彼はサッカー シューズを着用するように指示する彼を撃つことができるコカ ・ コーラのジャムがある「知っている」1 つの事つま先指猿今私は一緒に来る。
BACK INTO ENGLISH
Coca Cola can shoot him to tell him to wear soccer shoes jam "know" one thing toe finger monkey now I come together.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラは、サッカー シューズ ジャム一緒にさあに 1 つの事つま先指猿を「知っている」を着用する彼に言う彼を撃つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Coca Cola soccer shoes jam together and you can shoot him say Ahh one thing toe finger monkey "know" him to wear.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ サッカー靴ジャム一緒にして撃つことができる彼と言う 1 つの事つま先指猿「知って」彼が着用するああ。
BACK INTO ENGLISH
Coca-Cola soccer shoes jam together and shoot that he says one thing toe finger monkey "know" him to wear, Oh.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラ サッカー シューズは、一緒にジャムし、彼が言う""Oh を着用する彼を知っている 1 つの事つま先指猿を撮影します。
BACK INTO ENGLISH
Coca Cola soccer shoes, and jam together and he says "" shoot toes finger monkey wearing Oh he knows one thing.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラのサッカー シューズと一緒にジャムと彼は言う""オハイオ州彼は 1 つの事を知っている身に着けているつま先指猿を撮影します。
BACK INTO ENGLISH
With Coca-Cola's soccer shoes jam and he says "" oh shoot toes finger monkeys wearing one thing to know he is.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラのサッカー シューズとジャムと彼は言う""ああ撮影つま先彼が知っている 1 つの事を身に着けている指猿。
BACK INTO ENGLISH
Coca-Cola's soccer shoes, jam, and he says "" oh shoot toes finger monkey wearing he knows one thing.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラのサッカー シューズ、ジャムと彼は言う""ああ撮影つま先指猿身に着けている彼は 1 つの事を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Coca-Cola's soccer shoes, jam and he says "" oh shoot toes finger monkey wearing he knows one thing.
INTO JAPANESE
コカ ・ コーラのサッカー シューズ、ジャムと彼は言う""ああ撮影つま先指猿身に着けている彼は 1 つの事を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Coca-Cola's soccer shoes, jam and he says "" oh shoot toes finger monkey wearing he knows one thing.
This is a real translation party!