YOU SAID:

He was vicious...he didn't just kill them all, he destroyed them.

INTO JAPANESE

彼は悪質だった...彼はそれらをすべて殺すだけでなく、彼を破壊した。

BACK INTO ENGLISH

He was evil ... he killed not only all of them but also destroyed him.

INTO JAPANESE

彼は悪かった...彼はすべてを殺しただけでなく、彼を破壊した。

BACK INTO ENGLISH

He was wrong ... he not only killed everything, he destroyed him.

INTO JAPANESE

彼は間違っていた...彼はすべてを殺しただけでなく、彼は彼を破壊した。

BACK INTO ENGLISH

He was wrong ... Not only did he kill everything, he destroyed him.

INTO JAPANESE

彼は間違っていた...彼はすべてを殺すだけでなく、彼は彼を破壊した。

BACK INTO ENGLISH

He was wrong ... he not only killed everything, he destroyed him.

INTO JAPANESE

彼は間違っていた...彼はすべてを殺しただけでなく、彼は彼を破壊した。

BACK INTO ENGLISH

He was wrong ... Not only did he kill everything, he destroyed him.

INTO JAPANESE

彼は間違っていた...彼はすべてを殺すだけでなく、彼は彼を破壊した。