YOU SAID:
He was *twitching* because he's got my axe EMBEDDED IN HIS NERVOUS SYSTEM!
INTO JAPANESE
彼は * けいれん * 彼は彼の神経系で埋め込まれた私の斧を持っているので!
BACK INTO ENGLISH
He * jerking * he is an axe embedded in his nervous system I have!
INTO JAPANESE
彼 * けいれん * 彼は私が彼の神経系に埋め込まれた斧!
BACK INTO ENGLISH
He * twitch * he's an axe embedded in his nervous system I!
INTO JAPANESE
彼 * けいれん * 彼は彼の神経系に埋め込まれた斧私!
BACK INTO ENGLISH
He * twitch * he was buried in his nervous system axe was I!
INTO JAPANESE
彼 * けいれん * 彼はだった彼の神経系の斧に埋葬された!
BACK INTO ENGLISH
He * cramps it was he was buried in the nervous system of his axe!
INTO JAPANESE
彼 * けいれん彼の斧の神経系に埋葬された彼だった!
BACK INTO ENGLISH
He * spasms had him buried in the axe of his nervous system!
INTO JAPANESE
彼 * けいれん彼の神経系の斧に埋葬された彼があった!
BACK INTO ENGLISH
He * spasms had him buried in the nervous system of his axe!
INTO JAPANESE
彼 * けいれん彼の斧の神経系に埋葬された彼があった!
BACK INTO ENGLISH
He * spasms had him buried in the axe of his nervous system!
INTO JAPANESE
彼*痙攣、彼は彼の神経系の斧に埋もれていました！
BACK INTO ENGLISH
He * convulsions, he was buried on the nerves of his axe!
INTO JAPANESE
彼 * 痙攣、彼は彼の斧の神経に埋葬された!
BACK INTO ENGLISH
He * convulsions, he was buried on the nerves of his axe!
Yes! You've got it man! You've got it
