YOU SAID:
He was truely ahead of his time.
INTO JAPANESE
彼は本当に時代に先んじていた。
BACK INTO ENGLISH
He was really ahead of the times.
INTO JAPANESE
彼は本当に時代を先取り。
BACK INTO ENGLISH
He was really ahead of the curve.
INTO JAPANESE
彼は本当に先取り。
BACK INTO ENGLISH
He was really ahead of the curve.
Come on, you can do better than that.