YOU SAID:
he was to get the kids together for the next two to get a hold the phone and the kids will be here in a few days and then we will get back with you
INTO JAPANESE
彼は次の2つのために電話を握るために一緒に子供たちを集めることでした、そして子供たちは数日でここにいるでしょう、そして私たちはあなたと一緒に戻ってきます
BACK INTO ENGLISH
He was to gather the kids together to hold the phone for the next two, and the kids will be here in a few days, and we will be back with you
INTO JAPANESE
彼は子供たちを集めて次の2人のために電話をかけようとしていました、そして子供たちは数日でここにいるでしょう、そして私たちはあなたと一緒に戻ってきます
BACK INTO ENGLISH
He was collecting children and calling for the next two, and the children will be here in a few days, and we will be back with you
INTO JAPANESE
彼は子供たちを集めて次の2人を求めていました、そして子供たちは数日でここにいるでしょう、そして私たちはあなたと一緒に戻ってきます
BACK INTO ENGLISH
He was collecting children and asking for the next two, and the children will be here in a few days, and we will be back with you
INTO JAPANESE
彼は子供たちを集めて次の2人を求めていました、そして子供たちは数日でここにいるでしょう、そして私たちはあなたと戻ってきます
BACK INTO ENGLISH
He was collecting children and asking for the next two, and the children will be here in a few days, and we will be back with you
Well done, yes, well done!