YOU SAID:
He was thrown out a window
INTO JAPANESE
彼は窓から投げ出された
BACK INTO ENGLISH
He was thrown out of the window.
INTO JAPANESE
彼は窓から投げ出された。
BACK INTO ENGLISH
He was thrown out of the window.
That didn't even make that much sense in English.