YOU SAID:

He was the king of evil science until things went a little awry. Now he's turning over a brand new leaf, and he's not so bad a guy. Now he's got a second chance, and his new life just begun. Come on, it's gonna be fun. He's starting over at 1. Doof 101.

INTO JAPANESE

彼は、物事が少しゆがんで行ったまで邪悪な科学の王だった。彼はブランドの新しい葉の上になりつつ今、彼はそんなに悪い男ではないです。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかりです。是非、楽しいことです。彼は 1 を始めています。間抜け 101。

BACK INTO ENGLISH

Little things went awry, he to was the King of wicked science. He is turning on new leaf brands now he really bad guy is not. Now the second chance and his new life has just begun. Come on, that it is fun. He started with 1. While unplug

INTO JAPANESE

ささいなことがゆがんで、彼には邪悪な科学の王だった。彼は今彼本当に悪い男ではない新しい葉ブランドに回しています。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。さあ、楽しいことです。彼に 1 から始まった。取り外し中

BACK INTO ENGLISH

He was King of the evil science, is a trifle distorted. He is turning into brand new leaves now he's really bad guy is not. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He started from the 1. During removal

INTO JAPANESE

彼は邪悪な科学の王だった、片寄っています。彼を回しては、ブランドの新しい葉に今彼は本当に悪い男ではないです。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。今、これは楽しいです。彼は 1 から開始します。削除中に

BACK INTO ENGLISH

He was the King of evil science, are biased. Turning him a brand new leaves now he really is not a bad man. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He starts from 1. Deleting the

INTO JAPANESE

彼は邪悪な科学の王だった、偏っています。今、彼は悪い男ではない、彼にブランドの新しい葉を回してください。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。今、これは楽しいです。彼は 1 から開始されます。削除、

BACK INTO ENGLISH

He was the King of evil science, are biased. Now, he is not the bad guy he, turning into brand new leaves. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He will start from 1. Delete,

INTO JAPANESE

彼は邪悪な科学の王だった、偏っています。今、彼は彼は、ブランドの新しいに回すの葉悪い男ではないです。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。今、これは楽しいです。彼は 1 から開始されます。削除、

BACK INTO ENGLISH

He was the King of evil science, are biased. Not a bad turn to now, he has his brand new leaf guy. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He will start from 1. Delete,

INTO JAPANESE

彼は邪悪な科学の王だった、偏っています。悪くないに、彼は彼のブランドの新しい葉のやつ。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。今、これは楽しいです。彼は 1 から開始されます。削除、

BACK INTO ENGLISH

He was the King of evil science, are biased. Not bad, he's a guy of his brand new leaves. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He will start from 1. Delete,

INTO JAPANESE

彼は邪悪な科学の王だった、偏っています。悪くはない、彼は彼のブランドの新しい葉の男です。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。今、これは楽しいです。彼は 1 から開始されます。削除、

BACK INTO ENGLISH

He was the King of evil science, are biased. Bad, he is a man of his brand new leaves. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He will start from 1. Delete,

INTO JAPANESE

彼は邪悪な科学の王だった、偏っています。悪い、彼は彼のブランドの新しい葉の男です。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。今、これは楽しいです。彼は 1 から開始されます。削除、

BACK INTO ENGLISH

He was the King of evil science, are biased. Worse, he is a man of his brand new leaves. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He will start from 1. Delete,

INTO JAPANESE

彼は邪悪な科学の王だった、偏っています。悪いことに、彼は彼のブランドの新しい葉のです。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。今、これは楽しいです。彼は 1 から開始されます。削除、

BACK INTO ENGLISH

He was the King of evil science, are biased. Worse, he is his brand new leaves. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He will start from 1. Delete,

INTO JAPANESE

彼は邪悪な科学の王だった、偏っています。悪いことに、彼は彼のブランドの新しい葉です。今 2 番目のチャンスと彼の新しい生活は始まったばかり。今、これは楽しいです。彼は 1 から開始されます。削除、

BACK INTO ENGLISH

He was the King of evil science, are biased. Worse, he is his brand new leaves. Now the second chance and his new life has just begun. Now, this is fun. He will start from 1. Delete,