YOU SAID:

He was supposed to meet Cicada at noon the next day, but when he got there two things were wrong. First, it was already past noon and nobody was there to meet him, and second, the playground they were meeting at was nowhere to be found. So there he was, stranded at the shadiest motorway in town. Suddenly, Cicada appeared and tapped him on the shoulder. “Come on, man, the playground is just over there. What are you even doing!?” Just then, another one of their brothers appeared and began partitioning out the old cars.

INTO JAPANESE

彼は次の日の正午で蝉を満たすためになっていたが、2 つのことが間違っていたときに彼がそこに着いた。 まず、正午が過ぎていた誰もが、彼を満たすためにそこにあったし、第二に、遊び場で会う彼らはどこにも見つからなかった。そこで彼は、町の shadiest の高速道路で立ち往生。突然、せみが登場し、笙の彼をたたいた

BACK INTO ENGLISH

Meet the cicadas in the noon of the following day he had two things that was wrong when he got there. Second meet in the playground, was there to meet him, but everyone was past noon first, and they are not to be found anywhere. So he is the shadiest town.

INTO JAPANESE

彼がそこに着いたときに間違っていた彼は 2 つのことを持っていた次の日の正午に蝉を満たしてください。第二運動場に満たして、彼がみんなを満たすために最初に、正午過ぎには、どこかを発見することができないがあった。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

Meet cicada was wrong when he got there he had two things the next day at noon. I was unable to meet the No. 2 athletic fields, everyone he meets the first noon after somewhere to discover. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

満たす蝉が間違っていたときに彼が得た彼あった 2 つ次の日の昼。第 2 競技場、誰もがどこかで発見の後、最初の昼を満たしている彼に会うことではなかった。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

Meet the cicada was wrong when he got his two lunch the next day. I didn't meet him no. 2 Stadium, everyone meets the day after the discovery of the first somewhere in. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

満たす蝉が間違っていたときに彼は彼の 2 つを得た次の日のランチします。彼の第 2 スタジアムを満たしていませんでした、最初の発見の後の日を満たしている誰もがどこかで。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

Meet the cicada was wrong when he got his two the next day lunch. Everyone meets after the discovery of the first day, did not meet his No. 2 Stadium at some point. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

彼は次の日の昼食に彼の 2 つを得たとき、満たす蝉は間違っていた。みんなは最初の日の発見がいくつかの点で彼の第 2 スタジアムを満たしていない後を満たしています。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

Cicada meet when he got his two in the next day's lunch was wrong. Meet the guys not meet his No. 2 Stadium at some point found on the first day after. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

彼は次の日の昼食に彼の 2 つを持ってセミを満たすは、間違っていた。いくつかの時点で彼の第 2 スタジアム発見後の最初の日に満たしていないの男を満たします。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

He has his two for lunch the next day, meet the semi that was wrong. At some point in his second meet the guys have not met on the first day of the stadium after the discovery. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

彼は彼の 2 つの次の日のランチは、間違っていたセミを満たします。彼の 2 番目の大会でいくつかの時点で男を満たしていないスタジアムの最初の日に発見された後。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

He was lunch following his two-day meets the semi was wrong. After being discovered on the first day of the stadium does not meet the man at some point in his second tournament. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

次のランチだった彼を満たしている 2 日間半は間違っていた。後の競技場の最初の日に発見され、彼の 2 番目の大会でいくつかの時点で男を満たしていません。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

Following lunch he meets for two days and a half was wrong. Discovered in the first days after the stadium, not meet the man at some point in his second tournament. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

2 日半の彼を満たして次のランチは間違っていた。彼の 2 番目の大会でいくつかの時点で男を満たしていないスタジアム後最初の日に発見されました。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

2 meet him for a day and a half, following lunch was wrong. Were discovered in the first days after the stadium does not meet the man at some point in his second tournament. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

2 彼と会う 1 日半の次の昼食は間違っていた。最初の日、スタジアムは彼の 2 番目の大会でいくつかの時点で男を満たしていない後に発見されました。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

2 for lunch the next day and met with him a half was wrong. After the first day, stadium does not meet guy at some point in his second tournament was discovered. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

2 次の日のランチし、半分が間違っていた彼と会った。最初の日後スタジアムを満たしていない彼の 2 番目の大会でいくつかの点では、男が発見されました。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

I met him half wrong, and lunch for two the next day. In the stadium does not meet on the first day after his second tournament at some point found man. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

半分間違って彼に会ったし、2 つの次の日のランチします。スタジアムではいくつかの点で彼の 2 番目の大会は、男を発見した後の最初の日に満たしていません。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

I met him and half wrong, lunch for two the next day. In the stadium at some point his second meeting does not meet on the first day after discovering the man. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

彼に会った、半分は間違っている、次の日の 2 つのランチします。いくつかの時点で競技場は男を発見した後の最初の日に彼の第 2 回会合は満たしていません。彼は shadiest の町です。

BACK INTO ENGLISH

He met a half wrong, two the next day lunch. At some point Stadium does not meet is the second meeting of his first day after discovering the man. He is the shadiest town.

INTO JAPANESE

彼は半分に間違った、2つの翌日の昼食を満たした。スタジアムが会っていないのは、男を発見してからの最初の2日目の会合である。彼は最も暗い町です。

BACK INTO ENGLISH

He fulfilled the lunch of two next day, which was wrong in half. What the stadium does not see is the meeting on the first day after discovering a man. He is the darkest town.

INTO JAPANESE

彼は翌2日の昼食を果たしたが、それは半分に間違っていた。スタジアムが見ないのは、男を発見した後の最初の日の会議です。彼は一番暗い町です。

BACK INTO ENGLISH

He had lunch the following 2 days, but it was wrong in half. The stadium does not see the meeting on the first day after discovering a man. He is the darkest town.

INTO JAPANESE

彼は次の2日間昼食を取ったが、それは半分で間違っていた。スタジアムは男を発見した後、最初の日に会議を見ない。彼は一番暗い町です。

BACK INTO ENGLISH

He took lunch for the next two days, but it was half way wrong. The stadium does not see the meeting on the first day after finding a man. He is the darkest town.

INTO JAPANESE

彼は次の2日間は昼食を取ったが、それは間違っていた。スタジアムは、男を見つけた後、最初の日に会議を見ない。彼は一番暗い町です。

BACK INTO ENGLISH

He took lunch for the next two days, but that was wrong. The stadium does not see the meeting on the first day after finding a man. He is the darkest town.

INTO JAPANESE

彼は次の二日間昼食を取ったが、それは間違っていた。スタジアムは、男を見つけた後、最初の日に会議を見ない。彼は一番暗い町です。

BACK INTO ENGLISH

He took lunch for the next two days, but that was wrong. The stadium does not see the meeting on the first day after finding a man. He is the darkest town.