YOU SAID:
he was stung by a bee which is a queen bee from honey hive
INTO JAPANESE
彼は蜜蜂の巣の女王蜂である蜂に刺されました
BACK INTO ENGLISH
He was bitten by a bee, the queen bee in a honeycomb
INTO JAPANESE
彼は蜂、蜂の巣の女王蜂に噛まれました
BACK INTO ENGLISH
He was bitten by a bee, a queen bee in a beehive
INTO JAPANESE
彼はミツバチ、ハチの巣の女王蜂に噛まれました
BACK INTO ENGLISH
He was bitten by a bee, a queen bee in a beehive
That didn't even make that much sense in English.