YOU SAID:
He was so deadly in fact, that his enemies would go blind from over-exposure to pure awesomeness!
INTO JAPANESE
彼は実に致命的だったので、彼の敵は露出過剰から純粋な素晴らしさまで盲目になりました!
BACK INTO ENGLISH
He was so deadly that his enemies went blind, from overexposed to pure splendor!
INTO JAPANESE
彼は非常に致命的だったので、敵は露出オーバーから純粋な素晴らしさまで盲目になりました!
BACK INTO ENGLISH
He was so deadly that the enemy was blind, from overexposed to pure splendor!
INTO JAPANESE
彼は非常に致命的だったので、敵は露出オーバーから純粋な素晴らしさまで盲目でした!
BACK INTO ENGLISH
He was so deadly that the enemy was blind, from overexposed to pure splendor!
Come on, you can do better than that.