YOU SAID:
He was rude throughout the interview while drinking his coffee
INTO JAPANESE
彼は彼のコーヒーを飲みながらインタビューで失礼だった
BACK INTO ENGLISH
He was rude in an interview while drinking his coffee.
INTO JAPANESE
彼は彼のコーヒーを飲みながらインタビューで無礼だった。
BACK INTO ENGLISH
He was rude in an interview while sipping his coffee.
INTO JAPANESE
彼は彼のコーヒーを飲みながらインタビューで無礼だった。
BACK INTO ENGLISH
He was rude in an interview while sipping his coffee.
Well done, yes, well done!