YOU SAID:

He was popular among youth[1][8] and critical of the Saudi Arabian government,[1] calling for free elections in Saudi Arabia.[9] He was arrested by Saudi authorities in 2006, at which time al-Nimr said he was beaten by the Mabahith.[1] In 2009, he criticised Saudi authorities and suggested that if Saudi Shia rights were not respected, the Eastern Province should secede.[2][7][10] Saudi authorities responded by arresting al-Nimr and 35 others.[2][6] During the 2011–12 Saudi Arabian protests, al-Nimr called for protestors to resist police bullets using "the roar of the word" rather than violence,[5][11] and predicted the collapse of the government if repression continued.[3] The Guardian described al-Nimr as having "taken the lead in [the] uprising."[8]

INTO JAPANESE

彼は若者の間で人気があった[1] [8]とサウジアラビア政府の重要な、[1]サウジアラビアの自由選挙を求める。[9]彼はアル・NIMRは彼がMabahithに殴られたと述べたその時点で、2006年にサウジ当局によって逮捕された。[1] 2009年に、彼はサウジ当局を批判し、サウジのシーア派の権利が尊重されていない場合ことを示唆し、東P

BACK INTO ENGLISH

He was popular among young people [1] [8] and the important of the Saudi government, seek the free election of [1] Saudi Arabia. [9] He is Al · NIMR that he at that time, which he said was beaten to Mabahith, was arrested by Saudi authorities in 2006. [1] In 2009, he criticized the Saudi authorities, Saudi

INTO JAPANESE

彼は、[1]サウジアラビアの自由選挙を求め、[8] [1]若者の間で人気があったとサウジ政府の重要な。 [9]彼は[1] 2009年に、彼はサウジアラビア、サウジ当局を批判し、彼は彼がMabahithに殴られたと述べたその時、で、2006年にサウジ当局によって逮捕されたことをアル・NIMRです

BACK INTO ENGLISH

He, [1] asked for free elections in Saudi Arabia, [8] [1] and was popular among young people important of the Saudi government. [9] He [1] in 2009, he criticized Saudi Arabia, the Saudi authorities, at that time he said he was beaten to Mabahith, in, A that it has been arrested by Saudi authorities in 2006

INTO JAPANESE

彼は、[1]サウジアラビアの自由選挙を求め、[8] [1]とサウジ政府の重要な若者の間で人気がありました。 [9]彼は[1] 2009年に、彼は、サウジ当局がサウジアラビアを批判し、その時点で彼は彼がそれが2006年にサウジ当局に逮捕されたことを、Aに、Mabahithに殴られたと述べました

BACK INTO ENGLISH

He, [1] asked for free elections in Saudi Arabia, there was a popular among the important young people of Saudi government and [8] [1]. [9] He [1] in 2009, he, Saudi authorities have criticized the Saudi Arabia, that at that point he is that he it has been arrested by the Saudi authorities in 2006, in A, beaten to Mabahith It was

INTO JAPANESE

、サウジ政府との重要な若者の間で人気の彼、[1]サウジアラビアの自由選挙を求めていた[8] [1]。 [9]彼は[1] 2009年に、彼は、サウジ当局はMabahithに殴られ、その時点で、彼はそれがAで、2006年にサウジ当局に逮捕されたことであることを、サウジアラビアを批判しているそれはありました

BACK INTO ENGLISH

, His popularity among the important young people of the Saudi government, had asked the free election of [1] Saudi Arabia [8] [1]. [9] He [1] in 2009, he, Saudi authorities are beaten Mabahith, at that point, he is in it is A, the thing is that it has been arrested by the Saudi authorities in 2006, Saudi Arabia criticized the

INTO JAPANESE

、サウジ政府の重要な若者の間で彼の人気は、[1]〜[8] [1]サウジアラビアの自由選挙を求めていました。 [9]彼は[1] 2009年に、彼は、サウジ当局はその時点で、彼はそれがある中で、Mabahithを殴られている、事は、それが2006年にサウジ当局に逮捕されたことである、サウジアラビアが批判

BACK INTO ENGLISH

, His popularity among the important young people of the Saudi government, wanted a [1] - [8] [1] free elections in Saudi Arabia. [9] He [1] in 2009, he, Saudi authorities at that time, he is in it is, has been beaten Mabahith, thing is, it is arrested by the Saudi authorities in 2006 is that the

INTO JAPANESE

、サウジ政府の重要な若者の間で彼の人気は、望んでいた[1] - [8] [1]サウジアラビアの自由選挙。 [9]彼[1] 2009年には、その時点で彼、サウジ当局は、彼がそれであるが、Mabahithを殴られましたが、事は、それは、2006年にサウジ当局に逮捕されていることです

BACK INTO ENGLISH

, His popularity among the important young people of the Saudi government, had hoped [1] - [8] [1] free elections in Saudi Arabia. [9] he [1] in 2009, at that point he, Saudi authorities, but he is it, but was beaten Mabahith, thing is, it is, has been arrested by the Saudi authorities in 2006 thing

INTO JAPANESE

、サウジ政府の重要な若者の間で彼の人気は、期待していた[1] - [8] [1]サウジアラビアの自由選挙。 [9]彼[1] 2009年には、その時点で彼、サウジ当局が、彼はそれをですが、は殴られたMabahith、事はそれは、2006年のことでサウジ当局に逮捕されたされています

BACK INTO ENGLISH

, He is popular among the important young people of the Saudi government, I was expecting [1] - [8] [1] free elections in Saudi Arabia. [9] he [1] in 2009, at that point he, the Saudi authorities, he is it, is Mabahith that was beaten, things it is has been arrested by the Saudi authorities by 2006 we

INTO JAPANESE

、彼はサウジ政府の重要な若者の間で人気があり、私は期待していた[1] - [8] [1]サウジアラビアの自由選挙。 [9]彼は[1] 2009年には、その時点で彼、サウジ当局は、彼がそれである、それは物事が2006我々によってサウジ当局によって逮捕された、殴られたことMabahithです

BACK INTO ENGLISH

, He is popular among the important young people of the Saudi government, I was hoping [1] - [8] [1] free elections in Saudi Arabia. [9] he [1] 2009, at which point he, the Saudi authorities, he is it, Maba that it is that things have been arrested by the Saudi authorities by our 2006, which was beaten

INTO JAPANESE

、彼はサウジ政府の重要な若者の間で人気があり、私は期待していた[1] - [8] [1]サウジアラビアの自由選挙。 [9]彼は[1] 2009年に、その時点で彼、サウジ当局は、彼はそれが殴られた、物事は私たちの2006年サウジ当局によって逮捕されたということであることを、マバ族ことです

BACK INTO ENGLISH

, He is popular among the important young people of the Saudi government, I was hoping [1] - [8] [1] free elections in Saudi Arabia. [9] He [1] in 2009, that at that point he, the Saudi authorities, he it was beaten, things is that was arrested by our 2006 Saudi authorities

INTO JAPANESE

、彼はサウジ政府の重要な若者の間で人気があり、私は期待していた[1] - [8] [1]サウジアラビアの自由選挙。それは2006年のサウジ当局によって逮捕された[9]彼は[1] 2009年に、その点彼、サウジ当局で、彼はそれを殴られたことが、物事がされています

BACK INTO ENGLISH

, He is popular among the important young people of the Saudi government, I was hoping [1] - [8] [1] free elections in Saudi Arabia. It is in 2006 was arrested by Saudi authorities [9] he [1] 2009, he that point, in the Saudi authorities, he may have been beaten to it, has been the things

INTO JAPANESE

、彼はサウジ政府の重要な若者の間で人気があり、私は期待していた[1] - [8] [1]サウジアラビアの自由選挙。それは彼が[1] 2009年[9]サウジ当局によって逮捕された2006年で、彼その点は、サウジ当局に、彼はそれに殴られた可能性があり、物事されています

BACK INTO ENGLISH

, He is popular among the important young people of the Saudi government, I was hoping [1] - [8] [1] free elections in Saudi Arabia. In it in 2006 he was arrested by [1] 2009 [9] Saudi authorities, he is the point, to the Saudi authorities, he might have been beaten to it, have been things

INTO JAPANESE

、彼はサウジ政府の重要な若者の間で人気があり、私は期待していた[1] - [8] [1]サウジアラビアの自由選挙。その中で、2006年に彼は[9]サウジ当局が、彼がポイントである[1] 2009年に逮捕された、サウジ当局に、彼はそれに殴られている可能性があり、物事されています