YOU SAID:
He was part of the Gravity-run driver development programme last year and Gravity is run by Renault owner Genii, so...,
INTO JAPANESE
彼は昨年重力運転開発プログラムの一員であり、重力はルノーのオーナーGeniiによって運営されているので、.
BACK INTO ENGLISH
Because he was a member of the Gravity Driving Development Program last year and Gravity is operated by Renault owner Genii.
INTO JAPANESE
彼は昨年重力運転開発プログラムのメンバーだったし、重力はルノーの所有者Geniiによって運営されているので。
BACK INTO ENGLISH
He was a member of the Gravity Driving Development Program last year and because gravity is operated by Renault owner Genii.
INTO JAPANESE
彼は昨年重力運転開発プログラムのメンバーであり、重力はルノーの所有者Geniiによって運営されているためです。
BACK INTO ENGLISH
He was a member of the Gravity Driving Development Program last year and gravity is operated by Renault owner Genii.
INTO JAPANESE
彼は昨年重力運転開発プログラムのメンバーであり、重力はルノーの所有者Geniiによって運営されています。
BACK INTO ENGLISH
He was a member of the Gravity Driving Development Program last year and Gravity is operated by Renault owner Genii.
INTO JAPANESE
彼は昨年重力運転開発プログラムのメンバーであり、重力はルノーの所有者Geniiによって運営されています。
BACK INTO ENGLISH
He was a member of the Gravity Driving Development Program last year and Gravity is operated by Renault owner Genii.
This is a real translation party!