YOU SAID:
He was never in time for his classes... He wasn't in time for his dinner... Then one day... he wasn't in his time at all.
INTO JAPANESE
彼はクラスに間に合わなかった...彼は夕食に間に合わなかった...そしてある日...彼はまったく時間に間に合わなかった。
BACK INTO ENGLISH
He wasn't in time for class ... he wasn't in time for dinner ... and one day ... he wasn't in time at all.
INTO JAPANESE
彼は授業に間に合わなかった...彼は夕食に間に合わなかった...そしてある日...彼はまったく間に合わなかった。
BACK INTO ENGLISH
He wasn't in time for class ... he wasn't in time for dinner ... and one day ... he wasn't in time at all.
Come on, you can do better than that.
