YOU SAID:

He was my mum and dad's best friend. He's a convicted murderer, but he's broken out of wizard prison and he's on the run. He likes to keep in touch with me, though … keep up with news … check if I'm happy.…

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの親友だった。彼が有罪判決を受けた殺人犯が、彼が魔法使いの牢獄から壊れているし、彼は実行に。彼のままに、私に連絡も. が好き私は幸せ場合チェック... ニュースをアップ.

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. Is broken from the wizarding prison, he convicted his murderer, and he is on the run. Also contact me to leave him. Like, I'm happy if you check... Up the news.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。壊れている魔法使いの刑務所から、彼は彼の殺人者を有罪と決定し、彼は実行に。また、彼を残して私に連絡します。同様に、私は幸せをチェックする場合.ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. From corrupt Wizard prison, he convicted his murderer, and he is on the run. In addition, to leave him, contact me. If you check my happy, as well... news.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。破損したウィザードの刑務所から彼は彼の殺人犯を有罪判決を彼は実行に。さらに、彼を残して、私に連絡します。チェックした場合、私の幸せも... ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. From a corrupted wizard prison he convicted his murderer he has to run. Leave him, contact me. If you check my happiness too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。破損したウィザードの刑務所から彼の実行に彼の殺人犯を有罪判決を受けた。彼を残して、私に連絡。場合はあまりにも私の幸せを確認します。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. Damaged wizard prison by convicted his murderer on his run. Leave him, contact me. If you make me happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。破損した魔法使いの牢獄には、彼の実行に彼の殺人で有罪判決を受けた。彼を残して、私に連絡。なら私幸せすぎます。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. Witch damaged prison during his affected convicted in his murder. Leave him, contact me. If you're me too happy. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。破損した刑務所を中に彼の影響の彼の殺人の有罪判決を受けた魔女します。彼を残して、私に連絡。私はあまりにも幸せなら。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. Witch prison damaged during his influence his murder was convicted. Leave him, contact me. I was too happy. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。魔女の刑務所の彼の殺人の有罪判決を受けた彼の影響の間に破損しています。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. During the influence of his convicted of murder of his Witch's prison damaged. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。彼の影響の間に破損している彼の魔女の刑務所の殺人の有罪判決を受けた。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. Convicted murderer damaged his influence during his Witch's prison. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。有罪判決を受けた殺人者は、彼の魔女の刑務所の中に彼の影響を破損しました。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. Convicted murderer has damaged his influence during his Witch's prison. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。有罪判決を受けた殺人者彼の魔女の刑務所の中で彼の影響を破損しています。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. Convicted murderer damaged his influence in his Witch's prison. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。有罪判決を受けた殺人者には、彼の魔女の刑務所の彼の影響が破損しています。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. Convicted murderer, his influence in his Witch's prison has been corrupted. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。有罪判決を受けた殺人者、彼の魔女の刑務所の彼の影響が壊れています。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. His influence in the prison of convicted murderer and his witch is broken. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。有罪判決を受けた殺人犯と彼の魔法使いの刑務所の彼の影響が壊れています。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. His influence in the prison of convicted murderer and he is corrupt. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。殺人罪で刑務所の彼の影響および彼が破損しています。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. His influence in the prison and he was damaged by the murder. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。刑務所の彼の影響と彼は殺人事件の被害を受けました。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. His influence in the prison and he was damaged by murder. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。刑務所の彼の影響彼は殺害によって破損していたと。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. His influence in the prison and he was damaged by the killing. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。刑務所の彼の影響と彼は殺害によって破損していた。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. His influence in prison and he was damaged by the killing. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。刑務所の彼の影響と彼は殺害によって破損していた。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. His influence in prison and he was damaged by the killing. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。刑務所の彼の影響と彼は殺害によって破損していた。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was a friend of my mom and dad. His influence in prison and he was damaged by the killing. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のママとパパの友人だった。刑務所の彼の影響と彼は殺害によって破損していた。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。

BACK INTO ENGLISH

He was my mom and Dad's friends. His influence in prison and he was damaged by the killing. Leave him, contact me. I was happy too. News.

INTO JAPANESE

彼は、私のお母さんとお父さんの友達だった。刑務所の彼の影響と彼は殺害によって破損していた。彼を残して、私に連絡。あまりにも嬉しかった。ニュース。