YOU SAID:
He was left, deserted, in the middle of the desert, with but one dessert.
INTO JAPANESE
彼は砂漠の真ん中に取り残され、デザートは一つだけだった。
BACK INTO ENGLISH
He was stranded in the middle of the desert with only one dessert left.
INTO JAPANESE
彼はデザートを 1 つだけ残して砂漠の真ん中で立ち往生しました。
BACK INTO ENGLISH
He was stuck in the middle of the desert with only one dessert left.
INTO JAPANESE
彼はデザートを 1 つだけ残して砂漠の真ん中で立ち往生していました。
BACK INTO ENGLISH
He was stuck in the middle of the desert with only one dessert left.
You should move to Japan!