YOU SAID:

He was just a dolphin Swimming in the sea With his dolphin friends Happy as can be Until one day he went Adventure on to land And he got bitten by A radioactive man

INTO JAPANESE

彼はただのイルカだった海で泳いでいる彼のイルカの友達と一緒に幸せになることができるある日まで彼は上陸する冒険までそして彼は放射能の男に噛まれた

BACK INTO ENGLISH

He was just a dolphin He could be happy with his dolphin friends swimming in the sea Until one day he landed on an adventure And he was bitten by a radioactive man

INTO JAPANESE

彼はただのイルカだった彼は海で泳いでいる彼のイルカの友達と幸せになることができたある日まで彼は冒険に上陸し、彼は放射能の男に噛まれた

BACK INTO ENGLISH

He was just a dolphin He landed on an adventure until one day he could be happy with his dolphin friends swimming in the sea, and he was bitten by a radioactive man

INTO JAPANESE

彼はただのイルカでした。彼はある日、海で泳いでいるイルカの友達と幸せになるまで冒険に行きました。

BACK INTO ENGLISH

He was just a dolphin. One day he went on an adventure until he was happy with a dolphin friend swimming in the sea.

INTO JAPANESE

彼はただのイルカでした。ある日、彼は海で泳いでいるイルカの友達と幸せになるまで冒険に出かけました。

BACK INTO ENGLISH

He was just a dolphin. One day, he set out on an adventure until he was happy with his dolphin friends swimming in the sea.

INTO JAPANESE

彼はただのイルカでした。ある日、彼は海で泳いでいるイルカの友達に満足するまで冒険に出かけました。

BACK INTO ENGLISH

He was just a dolphin. One day, he set out on an adventure until he was happy with his dolphin friends swimming in the sea.