YOU SAID:
He was forced to commit crime.
INTO JAPANESE
彼は犯罪を行うことを余儀なくされました。
BACK INTO ENGLISH
He was forced to commit a crime.
INTO JAPANESE
彼は、罪を犯すを余儀なくされました。
BACK INTO ENGLISH
Commit the crime he was forced.
INTO JAPANESE
彼はやむなく犯罪をコミットします。
BACK INTO ENGLISH
He unavoidably commits a crime.
INTO JAPANESE
彼はやむを得ず犯罪をコミットします。
BACK INTO ENGLISH
He was forced, commits a crime.
INTO JAPANESE
彼はことが余儀なくされた、罪を犯した。
BACK INTO ENGLISH
He was forced, sinned.
INTO JAPANESE
彼はやむなく、罪を犯した。
BACK INTO ENGLISH
He obliged, committed the crime.
INTO JAPANESE
彼は義務、罪を犯した。
BACK INTO ENGLISH
He committed sin, duty.
INTO JAPANESE
彼は犯した罪の義務です。
BACK INTO ENGLISH
He is the duty of the crime that was committed.
INTO JAPANESE
彼は犯した罪の義務です。
BACK INTO ENGLISH
He is the duty of the crime that was committed.
You've done this before, haven't you.