YOU SAID:

He was beginning to feel quite at home already.

INTO JAPANESE

彼はすでにすっかりくつろぎを感じ始めていた。

BACK INTO ENGLISH

He was already beginning to feel quite at home.

INTO JAPANESE

彼はすでにすっかりくつろぎを感じ始めていた。

BACK INTO ENGLISH

He was already beginning to feel quite at home.