YOU SAID:

He was bald, had long beard and half-naked. He wore blue pants, blacks boots and had a dragon tattoo on his chest.

INTO JAPANESE

彼はハゲ、長いあごひげ、そして半裸体でした。彼は青いズボンを身に着け、黒のブーツをはい、そして彼の胸に龍の入れ墨をしました。

BACK INTO ENGLISH

He was a bald man, a long beard, and a seminude. He wore blue pants, yes black boots, and had dragon tattoos on his chest.

INTO JAPANESE

彼はハゲ男、長いあごひげ、そして半裸体だった。彼は青いズボンをはいていた、そう黒いブーツ、そして彼の胸に龍の入れ墨をしていた。

BACK INTO ENGLISH

He was a bald man, a long beard, and a seminude. He was wearing blue pants, so black boots, and had dragon tattoos on his chest.

INTO JAPANESE

彼はハゲ男、長いあごひげ、そして半裸体だった。彼は青いズボン、とても黒いブーツを着ていて、そして彼の胸に龍の入れ墨をしました。

BACK INTO ENGLISH

He was a bald man, a long beard, and a seminude. He is wearing blue pants, very black boots, and has a dragon tattoo on his chest.

INTO JAPANESE

彼はハゲ男、長いあごひげ、そして半裸体だった。彼は青いズボン、非常に黒いブーツを着ていて、そして彼の胸に龍の入れ墨をしています。

BACK INTO ENGLISH

He was a bald man, a long beard, and a seminude. He is wearing blue pants, very black boots, and has dragon tattoos on his chest.

INTO JAPANESE

彼はハゲ男、長いあごひげ、そして半裸体だった。彼は青いズボン、非常に黒いブーツを着ていて、そして彼の胸に龍の入れ墨をしています。

BACK INTO ENGLISH

He was a bald man, a long beard, and a seminude. He is wearing blue pants, very black boots, and has dragon tattoos on his chest.