YOU SAID:

He was arrested in order not to lose infinite loop equilibrium and balance of party!

INTO JAPANESE

彼は無限ループの平衡と党のバランスを失わないために逮捕されました！

BACK INTO ENGLISH

He was arrested for keeping the balance of the infinite loop and the balance of the party!

INTO JAPANESE

彼は、無限ループのバランスとパーティーのバランスを保つために逮捕されました！

BACK INTO ENGLISH

He was arrested to balance the endless loop and the party!

INTO JAPANESE

彼は無限ループとパーティーのバランスをとるために逮捕されました！

BACK INTO ENGLISH

He was arrested to balance the endless loop and party!

INTO JAPANESE

彼は無限のループとパーティーのバランスをとるために逮捕されました！

BACK INTO ENGLISH

He was arrested to balance endless loops and parties!

INTO JAPANESE

彼は、無限のループとパーティーのバランスをとるために逮捕されました！

BACK INTO ENGLISH

He was arrested to balance endless loops and parties!