YOU SAID:
He was appalled by how deplorable it was
INTO JAPANESE
彼にどのように嘆かわしいだったゾッとしました。
BACK INTO ENGLISH
Him how deplorable it was was appalled.
INTO JAPANESE
どのように嘆かわしいだった彼は愕然としました。
BACK INTO ENGLISH
How sad it was that he was stunned.
INTO JAPANESE
それはとても悲しい彼は唖然としました。
BACK INTO ENGLISH
It's so sad he was stunned.
INTO JAPANESE
それはとても悲しい彼は唖然としました。
BACK INTO ENGLISH
It's so sad he was stunned.
You love that! Don't you?