YOU SAID:
he was amuse by my endevour
INTO JAPANESE
彼は私のendevourによって楽しまれました
BACK INTO ENGLISH
He was amused by my endevour
INTO JAPANESE
彼は私のendevourによって面白がっていました
BACK INTO ENGLISH
He was amused by my endevour
Yes! You've got it man! You've got it