YOU SAID:

He was a skater boy she said see you later boy he wasn't good enough for her

INTO JAPANESE

彼はスケーターボーイだったと彼女は言った後で会いましょう彼は彼女にとって十分ではなかった

BACK INTO ENGLISH

Let's meet after she said he was a skater boy He wasn't enough for her

INTO JAPANESE

彼女が彼がスケーターボーイだと言った後に会いましょう彼は彼女にとって十分ではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Let's meet after she says he's a skater boy He wasn't enough for her

INTO JAPANESE

彼女が彼がスケーターボーイだと言った後に会いましょう彼は彼女にとって十分ではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Let's meet after she says he's a skater boy He wasn't enough for her