YOU SAID:

He was a skater boy, she said see you later boy, he wasn't good enough for her! She had a pretty face but her head was up in space! She needed to come back down to Earth!

INTO JAPANESE

彼はスケーター ボーイだった、彼女は言った後の少年を参照してください、彼は彼女のために十分ではなかった! 彼女は可愛い顔をしていたが、彼女の頭は、空間を! 彼女は地上に降りて戻ってくる必要がある!

BACK INTO ENGLISH

He was a skater boy, she said after the boy see, he wasn't enough for her! She had a pretty face, but her head is space! You should come back, she is down to Earth!

INTO JAPANESE

彼はスケーター ボーイだったと彼女は言った後、少年を参照して、彼は彼女のために十分ではなかった!彼女は可愛い顔をしていたが、彼女の頭は宇宙!あなたが戻ってくる必要があります、彼女は地球に!

BACK INTO ENGLISH

He wasn't enough for her, and after he was a skater boy, she said see the boy! she had a pretty face, but her head's universe!, she must come back to Earth!

INTO JAPANESE

彼は、彼女のために十分ではなかった、彼はスケーター ボーイだった後、彼女は少年を参照するくださいと述べた。彼女は彼女の頭の宇宙がきれいな顔を持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

He good enough for her to see boy after did it, he was a skater boy, she is not, he said. She had her head space is a pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼は後少年がやった、彼はスケーター ボーイだったを参照する彼女のため、彼女はないと彼は言った。彼女は彼女の頭を持っていたスペースはかなり顔!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

He later did the boy, he was a skater boy said he has to see her because she is not. She had her head space pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼は後で少年は、彼はスケーターの少年は、彼の彼女ではないので彼女に会いに言った。彼女は彼女のヘッド スペースのかなりの顔を持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

His boy is his skater boy is her later, to see her not so said. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼の息子は彼のスケーターの少年によっては彼女はそうではないと言った彼女を見て、後で。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She said his son by his skater boy she is not watching, later. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は、彼女は見ていない、後で彼のスケーターの少年によって彼の息子を言った。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She said his son by his skater boy after not seeing her. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は彼女を見ていない後彼のスケーターの少年によって彼の息子を言った。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

After she did not look her up by his skater boy said of his son. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

結局彼女は見ていない彼女によって彼の息子は、彼のスケーターの少年。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Turns out she's his skater boy is his son by not looking at her. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は彼のスケーターの少年は、彼女を見ていない彼の息子が判明します。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She is his skater boy turns out he did not see her son. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は彼のスケーターの少年は、彼は彼女の息子を見ていないと判明します。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Turns out she is not watching his skater boy her son he is. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は彼は彼女の息子彼のスケーターの少年を見ていないが判明しました。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Her he was her son was found to have not seen him skate. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女の彼は彼女の息子であった彼のスケートを見ていません。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Her he isn't watching her son in his skating. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女の彼は、彼のスケーティングで彼女の息子を見ていません。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

With her he isn't watching her son in his skating. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女と彼は、彼のスケーティングで彼女の息子を見ていません。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She and he are not watching her son in his skating. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は、彼が彼のスケーティングで彼女の息子を見ていません。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She is he not watching her son in his skating. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は彼のスケーティングで彼女の息子を見ていない彼は。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She has not seen her son in his skating and his. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は、彼のスケーティングと彼で彼女の息子を見ていません。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She was not watching her son with his skating and his. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は、彼のスケーティングと彼の息子を見ていませんでした。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She didn't he and his son. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は、彼と彼の息子でした。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

She was, he and his son. She had a head space of her pretty face!, should she come back to the Earth!

INTO JAPANESE

彼女は、彼と彼の息子だった。彼女は彼女のかわいらしい顔のヘッド スペースを持っていた!、彼女は地球に戻ってくる必要があります!