YOU SAID:

He was a skater boy, she said see you later boy he wasn't good enough for her

INTO JAPANESE

彼はスケーターの男の子だった、彼女は後で彼は彼女のために十分ではなかった少年に会いました

BACK INTO ENGLISH

He was a skater boy, she after him for her enough so I met was not the boy

INTO JAPANESE

彼はスケーターの少年に会ったので十分に彼女の彼の後彼女は少年ではなかった

BACK INTO ENGLISH

Skater boy he met because enough after her he's her boy was not

INTO JAPANESE

スケーターの少年彼に会った彼女の彼は彼女の男の子の後十分ではなかったので

BACK INTO ENGLISH

Skater boy she met him he is after her boy wasn't enough so

INTO JAPANESE

彼は、彼女の少年が十分ではなかった後彼に出会ったスケーターの少年

BACK INTO ENGLISH

I met him after he wasn't enough for her boy skater boy

INTO JAPANESE

彼は彼女の少年スケーターのために十分ではなかった後彼に会った

BACK INTO ENGLISH

I met him after he wasn't enough for her juvenile skaters

INTO JAPANESE

彼は彼女の少年スケーターのために十分ではなかった後彼に会った

BACK INTO ENGLISH

I met him after he wasn't enough for her juvenile skaters