YOU SAID:

He was a member of the national assembly of the American association of the American federation of the American association for Australia's wildlife.

INTO JAPANESE

彼は、オーストラリアの野生生物のためのアメリカ協会のアメリカ連盟のアメリカ協会の国民議会のメンバーでした。

BACK INTO ENGLISH

He was a member of the National Assembly of the American Association of the American Federation of American Association for Wildlife in Australia.

INTO JAPANESE

彼は、オーストラリアのアメリカ野生生物協会のアメリカ連合のアメリカ協会の国民議会のメンバーでした。

BACK INTO ENGLISH

He was a member of the National Assembly of the American Association of the American Union of the American Wildlife Association in Australia.

INTO JAPANESE

彼は、オーストラリアのアメリカ野生生物協会のアメリカ連合のアメリカ協会の国民議会のメンバーでした。

BACK INTO ENGLISH

He was a member of the National Assembly of the American Association of the American Union of the American Wildlife Association in Australia.