YOU SAID:
He was a happy teacher with nothing to lose
INTO JAPANESE
彼を失うと何も幸せな先生だった
BACK INTO ENGLISH
Was nothing but a happy teacher if he loses
INTO JAPANESE
彼は失う場合幸せな教師であった
BACK INTO ENGLISH
If he loses in a happy teacher
INTO JAPANESE
彼が幸せな教師の失われた場合
BACK INTO ENGLISH
If the teacher is happy that he's lost
INTO JAPANESE
先生は彼が失ったことに満足している場合
BACK INTO ENGLISH
If you are happy to have lost his teacher
INTO JAPANESE
彼は先生を失っているに満足している場合
BACK INTO ENGLISH
If you are happy to have lost his teacher
Okay, I get it, you like Translation Party.
